How to Cut Your AI Bill 70% With a One-Time $500 GPU

We moved most of our coding-agent work off a frontier model onto a 30B model running on a $500 used GPU, and cut our monthly AI bill by roughly 70%. Here's what broke, what we changed, and how it scored.